Locanda San Marco, Torri del Benaco